南昌大学外国语学院日语教研室:助力日语教学的风向标
南昌大学外国语学院日语教研室承担着日语专业本科生、研究生教学,二外日语和大学日语的教学及研究工作,自成立以来,教研室教研、科研取得累累硕果,这归功于教研室老师们严谨的治学态度,创新、科学的教学方法,以及与国际接轨的办学理念。
教研室团队积极学习落实教育部关于新时代全国高等学校本科教育工作会议精神,利用现代教育技术开展在线开放课程建设,打造一批有深度、有难度、有挑战度的“金课”,并逐步采用混合式教学,适度减少基础语言课的学时,把基础语言教学融入专业课程,重点打造《日语翻译理论与实践》《日本古代语法》《日语演讲与辩论》《学术日语写作》等9门有深度、有难度、有挑战度的课程,引导学生求真学问,练真本领,大大提升了教学质量。
教研室团队还积极加入“双万计划”和“一流课程”,取得了显著的成效。《实用日语(上)》荣获国家级精品在线开放课程,《日语高级视听》《实用日语(上)》获评省级精品在线开放课程,《实用日语(下)》成功获评校级精品在线开放课程,《中级日语》荣获全国多媒体课件大赛(高校文科组)一等奖。同时,《中日文化概论》《近现代日本作家作品赏析》等8门课程纳入学校2020-2022年一流本科课程建设计划。
教研室团队始终秉承孜孜不倦的育人精神,践行脚踏实地的工作态度,抱着甘于奉献的教育热情,保质保量地完成各类教学任务,教学质量突出,平均每学期有5-6人次荣获“授课质量优秀奖”。
团队制定了“三全育人”奖励办法,鼓励教师指导学生申报“创新学分科研训练项目”、参加“互联网+创新创业大赛”和各类学科竞赛,吸收学生参与教师科研项目。近三年,本专业学生获批“创新学分科研训练项目”国家级项目1项,省级项目3项;学生参与教师科研项目2项,发表学术论文1篇;学生参加“‘中华杯’全国日语演讲比赛”、“‘笹川杯’全国高校日本知识大赛”等学科竞赛获国家级一等奖3项,二等奖4项,省部级奖项12项。
专业教师参与全员育人工作,积极引导学生明确人生目标与发展方向,及时解答学生学业困惑,“班导制”成功拉近了师生间的距离,增强了学生学习动力,营造了良好的学习风气。学生参加日本语能力测试N1通过率达到95%,参加日语专四、专八考试通过率均超过93%。
针对在互联网时代成长起来的00后大学生的个性特点,教研室团队采用混合式模式开展教学,教学中秉承“以学生为中心,以教师为主体”的理念,为学生营造“高参与感”和“沉浸式”的学习体验。混合式学习模式将教学、学习、讨论相结合,提升了学生的自我管理与自主学习能力,强化了学生个性化学习。
在日语课程实施中,教研室团队从教师层面,开展集体备课磨课,任务分工和团队协作相结合;从学生层面,给学生参与的机会,师生共同制定课程评价标准和课堂纪律规范,引导学生组内交流、小组对话、集体讨论,深化合作学习;课程评价方面,不断打造自我激励和相互激励机制,设置具体可行的目标,监控学习活动。通过档案袋管理,把学生的课前、课中、课下表现全程纳入过程评价,确保学生不成为学习的“旁观者”和“局外人”。
日语专业还通过国家留学基金委优本项目和校际中外合作办学项目,每年选派20多名本科三年级学生到日本武藏野大学、山梨学院大学交流学习一年。学校每年投入100多万元专项经费资助学生境外交流学习。根据校际合作办学协议,日语专业每年选派优秀毕业生到日本武藏野大学攻读硕士学位。国际化办学拓宽了专业人才培养的路径,有效利用国外高校优质教学资源,提升人才培养质量,实现人才培养目标。
她,每天总是提前半个多小时出现在科里,穿着一身洁白的白大褂来回穿梭在各个诊察室,检查设备是否正常,迎接新的一天开诊……
她,经常不停地接一个又一个请求会诊的电话,奔波在各临床科室,解决了一个又一个诊断难题……
不管多忙,不管多累,她总能举止优美高雅,逢人便嫣然一笑,给病人心底带来温暖……
她天天如此,年年如此,几十年如此……
她就是全国五一巾帼标兵,南昌大学第二附属医院超声科主任医师、教授、博士生导师,江西省超声医学工程学会会长、江西省医学会超声医学分会前任主任委员、中国医师协会超声医师分会常委、中国超声医学工程学会常务理事刘燕娜教授。
上世纪七十年代,刘燕娜以优异的成绩毕业于江西医学院并被选拔到部队,光荣地成为了一名军医。在军营的锻炼与熏陶下,她养成了好学上进、刻苦钻研的探索精神,与吃苦耐劳、勤勤恳恳的工作作风,多次获部队及总部嘉奖。她转业后到二附院超声科工作,工作兢兢业业,医术高超精湛,根据临床各个专业学科诊治需求娴熟应用B超、彩超、腔内超声、术中超声、介入性超声等综合技术诊断各类疾病,及时为成千上万例患者作出准确诊断。
刘燕娜医德高尚,对病人认真负责。1992年至1994年作为江西省派往突尼斯的第一位超声诊断医生,独自承担并圆满完成了Sidi-Bouzid省医院全院的超声诊断工作,赢得当地同仁及患者的交口称赞,为我省援外医疗队获得了荣誉。2008年9月,全国发生“三聚氰胺奶粉事件”,受卫生厅的委派,刘燕娜奔赴九江、景德镇等基层医院指导肾结石患儿超声诊断工作,连续奋战,筛查儿童数千例。近年来,刘燕娜作为江西省儿童先心病免费救治工作的省级专家组成员,先后到婺源、高安、抚州、九江、吉安等基层医院指导儿童先心病的彩超筛查工作,她不辞辛苦,连日奋战,及时发现并准确诊断先天性心脏病,为患儿得到及时手术治疗作出了突出的贡献,被授予全省“儿童两病救治”工作先进个人。
刘燕娜热爱科研。她率先在省内开展了经食管超声心动图、超声造影、心脏术中超声及先心病介入封堵术中超声监测等多项临床迫切需求的超声新技术、新项目,填补省内空白,达到国内先进水平;主持及参加完成科研课题20余项,曾获江西省科技进步奖5项,江西省高校科技成果奖2项。主持项目“经食管超声心动图技术在心血管疾病诊治中的应用”获2014年度江西省科技进步三等奖。发表学术论文60余篇,编写专著5部。作为江西省超声领域为数不多的博士生导师,近些年培养博士研究生5名、硕士研究生21名……这些,都是她勤勤恳恳、兢兢业业努力工作的成果。
几十年前,刘燕娜做出了从医这个美丽的决定,她一路策马,不再回头。似水流年,磨不去她作为医者的理想和忠诚。行医路漫漫而又修远,只要她身穿白大褂,就对生命满怀敬重。每当晨曦微露,一位美丽的巾帼天使又开始热情地接待每一位患者……